There are many ways to measure countries’ contributions to climate change. What do they tell us?