A French expedition has set out to discover the environmental impact made by European countries dumping radioactive waste for 11 years.