The most famous self portraits in art history, from van Gogh to Frida Kahlo, and what each artist revealed by making their own face the subject.