SpaceX's proposal to launch one million satellites into orbit has ignited a fierce debate between technological innovation and environmental preservation