Bifurcation analysis in a piecewise-smooth dynamical system modeling the effects of biological and ethological controls on the coffee berry borer