As organizations modernize for FIPS 140-3, leaders must determine where the rules apply, how systems interact and whether compliance will hold up as technology changes.