A tipster later identified the man in the UPS vest as Bassat and told police that he rented a storage unit in St. Paul.