Alumni-founded company is finding opportunity in mining waste