npj Climate and Atmospheric Science, Published online: 22 June 2026; doi:10.1038/s41612-026-01472-y Toward spatially sharper precipitation prediction via global-local frequency guidance