Humanities and Social Sciences Communications, Published online: 12 June 2026; doi:10.1057/s41599-026-07915-4 What makes students hide knowledge during peer assessments? The role of assessment experience