America’s aluminum sector is growing again after years of decline, spurred by tariffs and a push to revive domestic manufacturing. But the voracious power needs of aluminum smelters and communities’ concerns about pollution still pose major hurdles to scaling up production. Globally, a deficit in aluminum supply is…