The project is part of a 20-year plan to turn Henderson into Australia’s main maintenance hub for nuclear-powered attack submarines.