Emptying and refilling a battery is a lot like pouring water from one glass to another, over and over again.