Leading think tank for the North of England urges incoming PM to move further, faster on devolution or risk failing on promisesWarning of “two-tier England” unless entire country benefits from mayorsResearchers say Andy Burnham must use opportunity to reduce regional inequalities and rebuild trust in politics