Cognitive Load, Emotional Asymmetry, and the Third-Person Effect: Explaining Audience Responses to AI-Generated Health Misinformation