AI-generated “girlfriend ads” are driving traffic to made-for-advertising sites filled with low-quality content and ads.