Learning how to prioritize and manage your mental well-being takes work. Here's what we've learned from covering mental health this year.