A prolonged crisis will likely lead to higher inflation, reduced demand and a potential recession - the government must not simply paper over the cracks