When people imagine machine learning engineers at OpenAI, they usually picture researchers inventing entirely new neural network architectures.