Climatic changes such as the record heat and drought endured across swaths of Europe this summer are testing the resilience of France's champagne industry.