Compliance management software automates evidence collection and control monitoring. Learn what it is, how to choose the right tool, and how to implement it.