Humanities and Social Sciences Communications, Published online: 15 June 2026; doi:10.1057/s41599-026-07933-2 Unveiling the technological fetish: a political economy of ‘functional simplification’