Law firms get a single workflow for research, drafting and verification as the updated system reaches US users, with Canada and Britain to follow.