Plastic in the Great Pacific Garbage Patch is carrying coastal life thousands of kilometres offshore, and what scientists found changed the picture.