Mitigating manufacturing overdesign: a genetic algorithm-based parameter optimization under dual learning and deterioration effects