GenAlign: Visual knowledge graphs as interactive substrates for property-aligned generative design