Harnessing FLAML-optimized machine learning to enhance the thermal performance of Bodewadt flow with interfacial layer effects