Existing and emerging technologies in biohydrogen production: mechanisms and influential factors for sustainable energy transition