A curl–curl formulation with grad–div stabilized splitting for steady incompressible flows with pressure boundary conditions