From satellite-based hydrological measurements to farmer perceptions: reconciling water scarcity indicators in the Brazilian Amazon