A physics-informed gated Mamba framework with adaptive feature reconstruction for accurate and interpretable tool wear monitoring