Achieving material robustness via symmetric stress finite element discretizations