Common-mode noise suppression via differential readout in paired Rulkov neurons