Probabilistic Mixture of Experts framework for real-time multi-anomaly detection in smart manufacturing systems