“I Wish All the Marmalade Ships Would Go Down”