Adaptive trajectory planning for logistics vehicles: integrating multi-strategy gray wolf optimization and enhanced dynamic window approach