A system dynamics approach to quantifying the cost-effectiveness of endemic livestock disease control: An application to foot-and-mouth disease in Rwanda