When AI Imagines the User: Representational Bias in Persona Generation for Digital Product Development