Phylogenetic and genome-wide analysis of codon usage reveals geographic and host-specific adaptation in Vaccinia virus