Advancing river bathymetry mapping through physics-informed neural networks and SWOT satellite observations