Hospital at Home has expanded rapidly on the assumption it’s what patients want—but what do they really think?