From instance segmentation to physical quantification: High-resolution UAV-based dataset for façade defect assessment