Unmanned aerial vehicles (UAVs) are becoming an important platform for precision agriculture, supporting both high-throughput sensing and active field operations such as spraying, monitoring, and phenotyping. However, unlike general UAV applications, agricultural environments impose distinctive challenges due to heterogeneous field structures, canopy occlusion, terrain variation, dynamic disturbances, and strong coupling between navigation performance and task quality. To address this gap, this