National mortality trends in polyneuropathies and other disorders of the peripheral nervous system in the United States, 1999–2023: a CDC WONDER database analysis