Anisotropy and polarization of prominent 4 f → 3 d characteristic lines of Ni-like to Ga-like gold ions excited by electron impact