Decarbonizing the Built Environment: An AI-powered Framework for Predictive Energy Planning