Failure mode identification for dynamic stochastic systems using operator norm and parameter space sample search