Environmental engineering and geostatistical assessment of sulfate-rich expansive soils: supporting sustainable railway development in an anthropogenic ecosystem (NE Algeria)