Cu2+-chelated epigallocatechin gallate nanoparticle-functionalized hydrogel promotes osteogenesis by inhibiting ferroptosis