Synthesis and electrochemical properties of a novel thiophene–sulfamerazine Schiff base containing scaffold: comprehensive investigation of its interaction with DNA via voltammetric, spectrophotometric, and molecular docking studies